This Legal Notice (hereinafter, the “Legal Notice”) regulates the use of the Internet portal service https://www.saveragroup.com (hereinafter, the “Website”), which encompasses all its pages and contents accessed through the Website itself and its subdomains.
Identity and ownership of the website.
In accordance with your right to information under Article 10 of Law 34/2022, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform you that this Legal Notice applies to the following companies that are part of the Savera Group:
Holder: Sociedad Anónima de Vera (THE COMPANY)
Address: Bº Zalain s/n, 31780 Bera, Navarra, Spain
Tax ID: A-31012545
Contact Email: savera@saveragroup.com
Registration information: Volume: 676, Page: 74, Sheet: NA-2.604
Co-holder: Perfiles Especiales Selak S.L.
Domicilio: Pol. Ibai Ondo, 26, 20120 Hernani, Gipuzkoa, Spain
TAX ID: B-20490801
Contact Email: selak@saveragroup.com
Registration information: Volume 1445, Page 96, Sheet SS-8791
Co-holder: Savera Services of Elevation S.A.
Domicilio: Pol. Ibai Ondo, 26, 20120 Hernani, Gipuzkoa, Spain
TAX ID: A-20657938
Contact Email: savera@saveragroup.com
Registration information: Volume: 1.747, Page: 174, Sheet: SS-15.765
Co-holder: Savera Desarrollo S.L.
Domicilio: Bº Zalain s/n, 31780 Bera, Navarra, Spain
TAX ID: B-31731102
Contact Email: savera@saveragroup.com
Registration information: Volume: 854, Page: 159, Sheet: NA-17400
Legislation
In general, the relationships between THE COMPANY and the Users of its online services, present on the Website, are subject to Spanish law and jurisdiction.
In the event of any conflict or discrepancy in the interpretation or application of this Legal Notice or related to the operation and/or use of this Website, the competent Courts and Tribunals, as determined by applicable jurisdiction laws, will handle the matter. For end consumers, the jurisdiction considers the place of their habitual residence.
If you are a legal entity or a professional non-consumer, both parties expressly waive any other applicable jurisdiction and submit expressly to the Courts and Tribunals of PAMPLONA to resolve any disputes arising from the interpretation or execution of these contractual terms.
Content and use
Your access, use, browsing, and/or viewing of the contents of this Website grants you, from the outset, the condition of User.
Therefore, if you continue browsing, it will be understood that you expressly, voluntarily, and unreservedly accept the conditions of use provided in this Legal Notice, which will be applicable independently of the General Terms and Conditions of Contracting that, where appropriate, are mandatory for you.
On the contrary, if you decide not to accept these conditions, you must refrain from accessing or continuing to browse and/or viewing the contents of this Website.
As a User of this Website, you assume responsibility for its use and commit to making proper use of the data, content, and services offered by THE COMPANY through it (including but not limited to chat services, discussion forums, or news groups) and specifically, but not limited to, not using them to:
- Engage in illegal activities or actions contrary to good faith and public order;
- Disseminate content or propaganda that is racist, xenophobic, illegal-pornographic, supportive of terrorism, or an affront to human rights;
- Cause damage to the physical and logical systems of THE COMPANY, its suppliers, or third parties, or introduce or spread computer viruses or any other physical or logical systems that could potentially cause the aforementioned damages;
- Attempt to access and, where applicable, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages, in prevention of which, THE COMPANY reserves the right to remove any comments and contributions that violate respect for the dignity of individuals, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that violate youth or childhood, public order or security, or that, in its judgment, are not suitable for publication;
- Reproduce, copy, distribute, make available, publicly communicate, transform, or modify the contents of this Website, except in cases authorized by law or expressly consented to by THE COMPANY or by those who hold the rights of exploitation;
- Extract and/or reuse all or a substantial part of the contents of the Website, as well as the databases that THE COMPANY may make available to you;
THE COMPANY will not be responsible, in any case, for the opinions expressed by users through forums, chats, or any other participation tools made available to them.
The User is informed and accepts that access to this Website does not imply, in any way, the beginning of a commercial relationship with THE COMPANY.
The owner of the Website does not identify with the opinions expressed by collaborators on it. THE COMPANY reserves the right to make, without prior notice, the modifications it deems appropriate on its Website, being able to change, delete, or add both the content and services provided through it as well as the way in which these are presented or located on its servers.
Any modification to these conditions will take effect for Users who use this Website after such modification, so the continued use and/or navigation on it after the publication of any change will be considered acceptance of these.
Right of Exclusion
THE COMPANY reserves the right to deny or withdraw access to the Website and the services offered without prior notice, at its own request or at the request of a third party, to those users who fail to comply with any of the conditions of this Legal Notice; as well as to pursue non-compliance with the provisions of the same by any means it deems appropriate.
Intellectual and Industrial Property
The intellectual property rights of the Website content, its graphic design, and codes are the property of THE COMPANY and, therefore, their reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other activity that may be carried out with the content of its Website is prohibited, even when citing the sources, without the written consent of THE COMPANY. All trade names, trademarks, or distinctive signs of any kind contained on THE COMPANY’s Website are the property of their respective owners and are protected by law.
In particular, as a User, you are not authorized to modify, alter, copy, reuse, reinterpret, exploit, reproduce, publicly communicate, make second or subsequent publications, upload files, transmit, or distribute in any way all or part of the contents or perform any action with commercial purposes on the contents of this Website, except in cases permitted by law or by express written authorization from THE COMPANY or the legitimate holders of the corresponding rights of exploitation.
It is expressly forbidden for you to use the contents for illegal activities, actions contrary to good faith and public order, as well as to delete or modify any mention of ownership of any intellectual or industrial property rights included in the contents of this Website.
Any unauthorized use by THE COMPANY or, where appropriate, by the legitimate holders of the rights of exploitation, will be considered a serious breach of such rights that may result in pertinent legal actions.
Links
The presence of links on THE COMPANY’s Website is for informational purposes only and, under no circumstances, constitutes a suggestion, invitation, or recommendation about them.
Confidentiality and Data Protection
For the purposes of Regulation (EU) 2016/679, of April 27, 2016, concerning the protection of natural persons regarding the processing of personal data and the free movement of such data, repealing Directive 95/46/EC (hereinafter “GDPR”), THE COMPANY informs the User of the existence of an automated processing of personal data created by and for THE COMPANY and under its responsibility, with the purpose of maintaining and managing the relationship with the User, as well as carrying out information tasks. Upon acceptance of these general conditions, THE COMPANY will require the User to provide essential data for the provision of its services.
File Registration and Forms
Completing the registration form is mandatory to access and enjoy certain services offered on the Website. Failure to provide the requested personal data or not accepting this data protection policy implies the impossibility of subscribing, registering, or participating in any promotions that require personal data.
For the purposes of the GDPR, we inform you that the personal data obtained as a result of your registration as a User will be incorporated into a file owned by THE COMPANY with C.I.F A-31012545 and located at Bº Zalain s/n, 31780 Bera, Navarra, Spain, with the security measures established by Royal Decree 1720/2007, of June 11, and Organic Law 3/2018, of December 5, on Personal Data Protection and guarantee of digital rights.
Accuracy and Truthfulness of the Data Provided. Exclusion of Liability
The User is solely responsible for the accuracy and correctness of the data included, exonerating THE COMPANY from any responsibility in this regard. Users guarantee and are responsible, in any case, for the accuracy, validity, and authenticity of the personal data provided and undertake to keep them duly updated. The user agrees to provide complete and correct information in the registration or subscription form. THE COMPANY does not respond to the truthfulness of information not prepared by it and for which another source is indicated, and therefore it does not assume any responsibility for hypothetical damages that may arise from the use of such information. THE COMPANY reserves the right to update, modify, or delete the information contained on its Website and may even limit or deny access to such information. THE COMPANY is exempt from responsibility for any damage or harm that the User may suffer as a result of errors, defects, or omissions in the information provided by THE COMPANY whenever it comes from sources outside THE COMPANY.
Purposes
THE COMPANY’s purposes are the maintenance and management of the relationship with the User, as well as carrying out information tasks.
Minor
In the event that any of our services are specifically directed to minors, THE COMPANY will request the consent of parents or guardians for the collection of personal data or, where appropriate, for the automated processing of data.
Data Transfer to Third Parties
THE COMPANY will not transfer user data to third parties.
Exercise of Rights of Access, Rectification, Cancellation, and Opposition
You may address your communications and exercise your rights of access, rectification, deletion, limitation, portability, and opposition at the Internet address https://www.saveragroup.com or by ordinary mail addressed to SOCIEDAD ANÓNIMA DE VERA, Bº Zalain s/n, 31780 Bera, Navarra, Spain, Ref. GDPR.
To exercise these rights, you must prove your identity to THE COMPANY by sending a photocopy of your National Identity Document or any other legally valid means. However, the modification or rectification of your registration data can be made on the Website itself by identifying yourself, previously, with your username and password.
Security Measures
THE COMPANY has adopted the legally required levels of protection for Personal Data and seeks to install any other technical means and additional measures within its reach to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access, and theft of Personal Data provided to THE COMPANY.
THE COMPANY will not be responsible for possible damages or losses that may arise from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone malfunctions, or disconnections in the operational functioning of this electronic system, caused by reasons beyond THE COMPANY’s control; for delays or blockages in the use of this electronic system caused by deficiencies or overloads in telephone lines or overloads in the Data Processing Center, the Internet system, or other electronic systems, as well as damages that may be caused by third parties through illegitimate intrusions beyond the control of THE COMPANY. Notwithstanding, the User must be aware that security measures on the Internet are not impregnable.
Acceptance and Consent
The user declares to have been informed of the conditions regarding the protection of personal data, accepting and consenting to the automated processing thereof by THE COMPANY, in the form and for the purposes indicated in this Personal Data Protection Policy. Certain services provided on the Portal may contain specific conditions with particular provisions in terms of Personal Data protection.
Privacy Policy
Browsing and use of the Website https://www.saveragroup.com will imply full and unreserved adherence to each and every condition of this Privacy Policy.
Contact
If you have any questions regarding these Legal Conditions or wish to make any comments about this Website, you may send an email to the following address: savera@saveragroup.com
Versions of the website in languages other than Spanish are for information purposes only. In the event of any discrepancy between the content of the version in other languages and the original version in Spanish, the version published in the latter shall prevail.
The users of our Website are aware of all that has been stated above and voluntarily accept it.
